雪霸國家公園電子報 2007-06-12
雪霸國家公園 第六十五 期電子報

本報內容由雪霸國家公園 提供
*
【泰雅千年】影片記者會新聞採訪通知
插圖

一部「社區營造、部落參與式」的泰雅族生態文化影片-【泰雅千年】影片記者會新聞採訪通知

雪霸國家公園管理處從2006年7月開始委託吾鄉工作坊製作【泰雅千年】泰雅文化生態影片拍攝案,歷時11個月,在偏遠的新竹縣後山,鎮西堡及新光部落的泰雅族人不同於過去只是「被拍攝的對象」而已,他們成為這部影片的主體,全程參與籌拍工程,開創「社區營造模式」的影片拍攝先河。
時間:96年6月13日(星期三) 下午三點
地點:青輔會Youth Hub青年交流中心1樓(台北市忠孝東路一段31號1樓)
參與人員:雪霸國家公園管理處林處長、解說課楊課長、解說課俞錚皞、新竹縣尖石鄉鎮西堡、新光部落泰雅族人、陳文彬導演、比令.亞布導演、美術總監邱若龍、吾鄉工作坊盧思岳執行長、靜宜大學生態系林益仁教授……等
記者會流程:
15:00~~ 盧思岳執行長、林益仁教授說明泰雅千年影片籌備過程
15:10~~ 雪霸國家公園管理處林處長致詞
15:15~~ 播放泰雅族導演比令.亞布紀錄籌備過程短片
15:20~~ 部落族人以影片中古泰雅族人裝扮造型現身&部落發聲
15:30~~ 提問與回應
說明:
一、籌備過程與部落參與
從2006年七月開始,在雪霸國家公園的支持下,吾鄉工作坊(社區營造、影片製作)結合靜宜大學生態系林益仁教授研究團隊(原住民生態文化)、泰雅族作家瓦歷斯.諾幹、入圍金馬獎最佳紀錄片導演陳文彬、泰雅族導演比令.亞布、原住民主題漫畫家邱若龍…等跨領域工作團隊,進行籌拍【泰雅千年】影片。在雪霸國家公園範圍內的泰雅族部落,如新竹縣尖石鄉、五峰鄉、桃園縣復興鄉、苗栗縣泰安鄉、台中縣和平鄉…等地進行田野調查與勘景,最後決定在鎮西堡、新光部落搭建古泰雅傳統部落,並邀請二個部落的泰雅族人共同參與下列工作:
1. 組成「鎮西堡、新光部落工作委員會」,透過各種會議和分工,參與影片拍攝與前、後製的過程,重建並傳承泰雅族的生態文化智慧。
2. 兩個部落約四百餘人次參與泰雅古部落的搭建,作為影片主場景;影片拍攝完,成為全國獨一無二的泰雅族生態文化園區,作為部落的公共文化財,促進文化傳承與產業升值。
3. 蒐集、製作泰雅族傳統生活器物,作為影片美術道具及未來充實生態文化園區的展示文物。
4. 經試鏡後,兩個部落男女老少約三十人,參與差事劇團鍾喬團長帶領的肢體訓練工作坊,將飾演自己的祖先,參與【泰雅千年】的演出。
以上参與籌備的工作,不只是為影片拍攝做準備,也深具傳承泰雅傳統知識的民族教育意義。這部開創「社區營造模式」的影片,從籌備到拍攝的過程本身就是一部精采的紀錄片,已由泰雅族導演比令.亞布全程拍攝紀錄,記者會當天將播放精采片段。

二、影片主軸與特色
這支劇情片以古泰雅族的部落遷徙及現代泰雅族人的都市流離為主軸,古今交錯,呈現泰雅族的生態文化智慧及族群流徙的歷史滄桑。
1.以「泰雅遷徙」為主題,「現代」與「傳統」並呈
2.標識「尋根意識」的價值
3.史詩般的壯闊山景&細膩動人的情感

交通資訊:
青輔會Youth Hub青年交流中心1樓(台北市忠孝東路一段31號1樓)
*捷運:板南線善導寺站6號出口

即日起本處園區暫時停止入山入園
插圖

即日起本處園區暫時停止入山入園

因960604水災為安全起見,即日起本處園區暫時停止入山入園從事各項活動。

本處目前正進行園區內登山路線安全勘查,俟各路線安全無虞後,會於最快時間內開放受理入山入園申請。

 

                                                                             宋宜玲   編輯

*雪霸國家公園全球資訊網
雪霸國家公園管理處 版權所有